A2图纸的标准幅面尺寸为420×594毫米，这符合国际标准ISO 216中A系列纸张的规定。A系列纸张的特点是尺寸按根号2的比例递增，A0大小为841×1189毫米，每减少一个数字，尺寸减半，因此A2纸张的尺寸确定为420×594毫米。
其他选项解析：
A. 594×841是A1规格，不符合A2的定义。
B. 420×630并非标准幅面，存在尺寸不符合规范的问题。
D. 297×420是A3规格，不是A2幅面。
根据《中华人民共和国国标GB/T 148-1989》及《国家标准 A系列纸张规格》，A2图纸的准确尺寸应为420×594毫米，故答案C选项是正确的。
